twitter2010.0804

1.I see all of yall and if i could thank u all i would...just know i care..i notice...i appreciate...and i do prank. haha. thanks! NIGHT!
     我看到你们大家如果可以我会感谢你们所有人……我在意，我关注，我很感激。而且我很会开玩笑哈哈哈，谢谢，晚安



2.ok gotta get some rest for the show tomorrow. everyone be well and keep smiling.
     为了明天的演出该早点睡了。大家都要好好的并且保持微笑
   



3.just sitting here resting up the voice for tomorrow and reading all your tweets. I really do have incredible supportive fans...im very lucky
    就是坐着声带休息为明天做准备，在读你们的留言。我真的有很棒的粉丝，我很幸运




4.Orland we got some BIG SURPRISES for you 2morrow!! cant say anything but it will be an EPIC EVENT
    明天奥兰多我们将会来个大惊喜！！不能说现在但是肯定是很棒的时刻



5.Guess my friends aren't cut out for the road. Ahhhhh. How cute. Hahahaha
     估计我朋友不是这道上的。啊啊啊多么帅哈哈哈



6.thank you to @mtv im honored and congrats to all the nominees and to @ladygaga for her record breaking 13 noms. That's pretty pretty good.
    感谢mtv 我很荣幸并且祝贺所有被提名的人，还有ladygaga的唱片突破了13noms。那真的很棒很棒



7.Just found I was nominated for Best New Artist at the VMA's! WOW!! I remember walking the red carpet last year and no one knew my name
    才发现我获得了VMA的最佳艺人的提名！！哇！！还记得去年走红地毯的时候，那时还没人知道我的名字




8.but we can make a pretty great book with lots of exclusive stuff...but i just got a lot more life to live too
    我们和专门的团队制作了这本很棒的书，同时我还有很长的路要走



9.pretty excited about it and think everyone will enjoy the story and the pics...but we can all agree im a little too young to write a memoir
    对这本书的出版表示很开心，希望你们大家都会喜欢当中的故事和照片，我们都认为我太年轻了去写自传了



10.so the book will include all those pics and im going to tell the story of all that led up from rehearsals until the first night of the tour
     所以这书包括了这期间所有的照片同时我也会讲排练中还有巡演第一晚的故事



11.it isnt a memoir...i teamed up with this amazing photographer robert and he has been taking pictures behind the scenes from before the tour.
     这不是自传……我们是跟很棒的摄影师robert合作，从巡演开始前在幕后一直在为我拍照




12. at the press conference someone asked me about the book we are putting out in October...just want to clear something up...
     在记者招待会上有人问我关于在十月份将发行的书，我想澄清一下




13.need to get some rest....gonna take it easy today. cant let @the_real_shaq out do me on stage. Right now might be his only shot. lol.
     需要休息下了……今天准备轻松一下。不能和shaq一起在舞台上了。现在估计只有他一个人的镜头




14.cant really talk but just did a press conference with the big fella @the_real_shaq . Shaq held it down and did the talking 4 me.
     不能讲话但是刚才还和shaq开了记者招待会。shaq降低了他的音量并且为我分担回答了些问题



15.little bit too much fun last night hanging out with friends....didnt get enough sleep and felt like i had a frog in my throat this morning
      昨晚和朋友玩的很开心……没睡多长时间，今早感觉喉咙里有只青蛙……

B宝好好休息~
明天加油~

自己关注了却看不大懂.

来这里看翻译最好了~

版主每天真的很辛苦啊~

謝謝你呀!版主
替我們翻译
><

回复 3# Sere


   

回复 4# siuyung


   

好好休息  注意身体  加油 加油

加油JB~我们支持你!!!!

为什么在Twitter上我注册不了..!!!
谁可以帮帮我!

哎呀。。

青蛙跳。。

JB你要好好休息啊~！！！！

你要保护好你的嗓子~

哎呀。。

青蛙跳。。

JB你要好好休息啊~！！！！

你要保护好你的嗓子~

嘿嘿   那本书什么时侯10月份可以出来哦-  -
很想去买 555  可以预购不