找回密码
 立即注册
查看: 2285|回复: 36

Selena的家人很担心她和JB的关系

 火 [复制链接]
哇咔咔 发表于 2011-1-24 14:21:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
Selena Gomez’s parents are reportedly nervous their little girl is getting too serious, too quickly with new boyfriend, Justin Bieber, but we’re confident she has a great head on her shoulders! Her family has raised her right!Justin Bieber was spotted sporting Selena Gomez’s purity ring at the Golden Globes Jan. 16 and her parents are reportedly in a tizzy over their daughter’s new fast-moving relationship.
0.jpg
“When the ring came off, Selena’s parents became unglued,” a family friend told The Enquirer. “Selena got the ring at 12 and never took it off, but when things started getting hot with Justin, suddenly she was wearing it less and less.”
However, Selena’s parents don’t hate Justin, 16, at all. In fact, they love him. However, her mom was only 15 when she had Selena and doesn’t want her daughter to fall into the same mistake.
“Selena’s family thinks the world of Justin and isn’t opposed to them dating,” the source said. “But they’re very conservative people and they’d be heartsick if she did something with him that she’d later regret.”
Although I understand Selena’s parents’ point of view, I’m confident their 18-year-old daughterhas a great head on her shoulders. Several times I’ve had the pleasure of chatting with her and she’s gushed about her family and the values they’ve instilled in her life.
That said, Selena has also expressed wanting to burst out of her “good girl” Disney image and just be an adult — and maybe she’s finally doing that with Justin!
“The funny thing is, I really don’t like it when people say I’m wholesome. I don’t like that at all!” the 18-year-old actress told me at the Teen Choice Awards Aug. 8. “I never said I was that and I never tried to portray it. I’m honestly doing what I feel like I’m doing…and I’d just like to figure out who I am,” she said.
Do YOU think Selena and Justin make a good couple? Are they moving too fast? Sound off below!


话说哪位亲懂翻译?
favourite 发表于 2011-1-24 14:29:49 | 显示全部楼层
汗。。
LZ你很有才、、、
回复 顶 踩

使用道具 举报

xiaokeaijb 发表于 2011-1-24 15:10:07 | 显示全部楼层
看不懂啊。。。。
回复 顶 踩

使用道具 举报

belieber代表 发表于 2011-1-24 15:39:16 | 显示全部楼层
赛琳娜戈麦斯的父母说小女孩据说紧张变得太严重,也迅速与新男友,贾斯汀比伯,但我们相信她已经在她的肩膀大脑袋!她的家人提出了她的权利!贾斯汀比伯体育塞莱娜戈麦斯被发现的在金球奖1月16日和她的父母纯度环据说是非常迷惑不解对自己女儿的新的快速移动的关系
Selena Gomez’s parents are reportedly nervous their little girl is getting too serious, too quickly with new boyfriend, Justin Bieber, but we’re confident she has a great head on her shoulders! Her family has raised her right!Justin Bieber was spotted sporting Selena Gomez’s purity ring at the Golden Globes Jan. 16 and her parents are reportedly in a tizzy over their daughter’s new fast-moving relationship
回复 顶 踩

使用道具 举报

一一 发表于 2011-1-24 16:21:01 | 显示全部楼层
楼上有亲翻译了、我就不翻咯。蛤蛤~
回复 顶 踩

使用道具 举报

Artemis-1211 发表于 2011-1-24 16:44:07 | 显示全部楼层
回复 belieber代表 的帖子

翻译机么= =?
回复 顶 踩

使用道具 举报

Artemis-1211 发表于 2011-1-24 16:44:59 | 显示全部楼层
还有这女人想干吗……?
每次妆都化得那么浓……
回复 顶 踩

使用道具 举报

给力贾萌萌 发表于 2011-1-24 17:22:04 | 显示全部楼层
老把宝搂得那么紧  她算什么嘛

o(︶︿︶)o 唉
回复 顶 踩

使用道具 举报

JB-肆 发表于 2011-1-24 18:05:12 | 显示全部楼层
亲啊、、、、、这都是什么?  我就看懂了不几句。。神啊。。翻译啊
回复 顶 踩

使用道具 举报

幻想 发表于 2011-1-24 18:16:33 | 显示全部楼层
回复 一一 的帖子

翻吧。。。。
回复 顶 踩

使用道具 举报

黯痕冰觞 发表于 2011-1-24 18:16:45 | 显示全部楼层
英语向来不怎么样... ...
回复 顶 踩

使用道具 举报

DNA007 发表于 2011-1-24 19:37:37 | 显示全部楼层
压根儿就看不懂。。。
回复 顶 踩

使用道具 举报

僾B宝 发表于 2011-1-24 20:32:12 | 显示全部楼层
这 用的什么翻译啊??不通的呢。。。。
这女的也太主动了。。。宝啊。。。
回复 顶 踩

使用道具 举报

spoony__JB 发表于 2011-1-24 21:17:23 | 显示全部楼层
                 ..........
回复 顶 踩

使用道具 举报

JJS 发表于 2011-1-24 21:23:45 | 显示全部楼层
他俩挺配的。。。只是没想到
回复 顶 踩

使用道具 举报

justinfan幸福 发表于 2011-1-24 21:48:26 | 显示全部楼层
这女的配不上JB
回复 顶 踩

使用道具 举报

菊水亭 发表于 2011-1-25 11:42:00 | 显示全部楼层
“When the ring came off, Selena’s parents became unglued,” a family friend told The Enquirer. “Selena got the ring at 12 and never took it off, but when things started getting hot with Justin, suddenly she was wearing it less and less.”
However, Selena’s parents don’t hate Justin, 16, at all. In fact, they love him. However, her mom was only 15 when she had Selena and doesn’t want her daughter to fall into the same mistake.
“Selena’s family thinks the world of Justin and isn’t opposed to them dating,” the source said. “But they’re very conservative people and they’d be heartsick if she did something with him that she’d later regret.”
Although I understand Selena’s parents’ point of view, I’m confident their 18-year-old daughterhas a great head on her shoulders. Several times I’ve had the pleasure of chatting with her and she’s gushed about her family and the values they’ve instilled in her life.

“当赛琳娜摘下戒指,她的父母变得很不安”一个家庭密友告诉The Enquirer.(我认为是一本杂志)“赛琳娜12岁得到戒指并且从没摘下过,但当她和贾斯汀开始后,她戴那枚戒指的时间就越来越少了。
   但是,赛琳娜的父母一点也不讨厌16岁的贾斯汀。事实上,他们爱他。可是,赛琳娜的妈妈15岁时就有了赛琳娜,她的妈妈不想让她的女儿犯同样的错。
   “赛琳娜的家人在考虑贾斯汀周围的世界,但不是不支持他们”那人说,“他们是非常保守的人,如果赛琳娜和贾斯汀做了什么会让她后悔的事,他们会非常心痛的。”
   虽然我理解赛琳娜父母的观点,但我对他们18岁的女儿那肩膀上聪明的脑袋很有信心。曾今我十分荣幸能有机会和赛琳娜交谈,她说到她的家庭和家庭对她灌输的价值观时变得滔滔不绝。

点评

谢谢啊。O(∩_∩)O哈哈~  发表于 2011-1-29 09:44
谢谢..爱你  发表于 2011-1-28 22:38
TTQ
支持翻译哈  发表于 2011-1-25 20:17

评分

参与人数 2贡献 +9 收起 理由
Agldr君 + 3
TTQ + 6

查看全部评分

回复 顶 踩

使用道具 举报

夏潞B宝 发表于 2011-1-25 12:47:47 | 显示全部楼层
讨厌S!!
虽然之前也看过许多宝和别人抱抱的图,但都没觉得什么。。。
这张图是第一张让我感觉很烦的图(说不出的烦,还夹杂着一点伤心。。)
就是不想看到S主动抱宝的图。。。。
回复 顶 踩

使用道具 举报

夏潞B宝 发表于 2011-1-25 12:47:53 | 显示全部楼层
讨厌S!!
虽然之前也看过许多宝和别人抱抱的图,但都没觉得什么。。。
这张图是第一张让我感觉很烦的图(说不出的烦,还夹杂着一点伤心。。)
就是不想看到S主动抱宝的图。。。。
回复 顶 踩

使用道具 举报

夏潞B宝 发表于 2011-1-25 12:49:22 | 显示全部楼层
圈圈里的S好像很得意的样子!!!
真讨厌!!!
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|Justin Bieber中文网

GMT+8, 2026-11-8 01:43 , Processed in 0.061337 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表