|
|
Justin Bieber's Phone Split
JB的电话分手
Justin Bieber has revealed he once dumped his girlfriend over the phone, but insists he isn't proud of his actions.
JB最近自曝他曾通电话甩掉了他的女友,但是他说并不以此为傲
Justin Bieber once dumped a girl over the phone.
JB曾通过电话甩掉了一个女孩
The 16-year-old singer admits he ended his romance with his girlfriend of seven months during a heated call but insists it is not something he's proud of.
十六岁的JB承认他和一个谈了7个月的女友,并且结束那段恋情是因为一次电话里的争吵,但是他说他并不以此为傲.
He said: "I have dumped a girl over the phone - it's terrible isn't it? We got into an argument during a phone call so I basically said, I don't wanna be with you any more,' and she cried. I saw her after that and it was a bit awkward, but we're not enemies now, so that's cool.
他说"我在电话里面甩过一个女孩子 --- 很糟糕 对不对?我们在电话里吵了起来,我就说,我不想再和你在一起了.然后她哭了.后来我见到了她 还是有点尴尬.但是我们现在并不是敌人,所以这还是很棒的."
"But I wouldn't recommend it, it's very mean!"
但是我并不建议这样的做法,因为这并不好
Justin also went against his mother's wishes when he started dating the girl as she didn't want him to get romantically involved with anyone before he was 16.
JB还有违宝妈的希望,因为当他开始和女孩子约会的时候,宝妈希望他在十六岁之前不要谈恋爱.
He told Top of the Pops magazine: "My mom said I wasn't allowed to date until I was 16, but I broke that rule. She found out and said, 'I'm disappointed in you.'
他告诉TOP OF THE POPS杂志说:"我妈妈说我十六岁之前不能约会,但是我没有听她的.她发现了以后对我说:"我对你很失望." |
|
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡