法语版one less lonely girl的译音（copy）

Alright lets go

There's gonna be one less lonely girl
(One less lonely girl)
One less lonely girl
(One less lonely girl)

There's gonna be one less lonely girl
(One less lonely girl)
One less lonely girl
(One less lonely girl)

II y a des mots qu’aujourd’hui on se dei

Mais qui nous font du tord

Et qui ne valent rein quand on les reticent
Et ca rein que pour y croire encore

Tu gardes les mots qui restent intacts
Et les larmes qui coulent sur ton corps (encore)

Mais si je reste avec toi
There’ll be one less lonely girl

Ohh (oh oh)
Aucun autre visage ne m’a rendu fou

Now all I see is you
I’m coming for you
(I’m coming for you)

Ohh (oh)
C’est avec toi que je veux etre olus que tout

And when your mine in the world

There’s gonna be one less lonely girl
(I’m coming for you)


耶米诶 / 得摸ko / 桌衣/ on thirty / 米 ki 努 fo du 拖/



诶ki泥挖 len tin /kondon 咧了色/体诶色mi kill/哭kvi夸/on ko



吐 ga 乐一猫/ki rue 什太/ e 咧 out/ki kon soon toon ko



on ko/灭西捉rest 阿vi tuaw/o ko nuo 托逼杀笋on 马/on the 服。



oh / 谢他ve 拖可色vi 些 / through ko出

-------------

我就会这些啦~要学这首歌的法语版的BF们来看看把~虽然不是很准，但也差不多了&
有些译音写的是英文，应该不难看懂吧……
如果真看不懂，那就让这帖子沉了吧&

该贴已经同步到 最后逆转的微博

我沉了~~    ~~~

       表示飘过~

Fanny 发表于 2011-7-20 08:07
表示飘过~

额