『JB♥101201』news┃Selena Gomez, JB提名2011人民选择奖（中英对照）

Selena Gomez, Justin Bieber, Nominated for 2011
People’s Choice AwardsThe 2011 People’s Choice Awards show  is slated for January 5th and,  as usual, plenty of teen and tween favorites are on the nominees list.
In addition to the kid-friendly Toy Story 3- which is nominated for Favorite Movie-  teen faves Justin Bieber, Selena Gomez, Demi Lovato, Taylor Swift and The Camp Rock TV-movie have all been nominated in various categories this year.
Best of all, you can vote for your favorites because the PC Awards are determined by the fans.
Here are the nominees for the 2011 “People’s Choice Awards”:

You can vote for your favorites here.

Favorite BREAKOUT ARTIST
B.o.B.
Bruno Mars
Justin Bieber
Ke$ha
Selena Gomez & the Scene
Favorite MUSIC VIDEO
Baby by Justin Bieber featuring Ludacris
Love The Way You Lie by Eminem featuring Rihanna
Teenage Dream by Katy Perry
Telephone by Lady Gaga featuring Beyoncé
Waka Waka by Shakira featuring Freshlyground

The 2011 “People’s Choice Awards” airs January 5, 2011 on CBS Channel 3 in Philadelphia.

Selena Gomez, Justin Bieber提名2011人民选择奖

2011年人民选择奖表演将于1月5日举行，跟往常一样，许多青少年的最爱都在提名单上。

除了适合孩子成长的玩具总动员3被提名在最佳电影奖里面，青少年最喜爱的Justin Bieber,Selena Gomez, Demi Lovato, Taylor Swift和Camp Rock电视电影都在今年被提名在不同类型的提名单中。

最好，你们为你们的最爱投票，因为得奖与否取决于粉丝的支持。

这里有2011人民选择奖提名名单：

你们也可以在这里投票：http://www.peopleschoice.com/pca/vote/

提名单我就只翻译有JB的部分啦，要提名单其他部分的可以联系我。

最佳突破艺人奖

B.o.B.

Bruno Mars

Justin Bieber

Ke$ha

Selena Gomez & the Scene

最佳MV

Baby by Justin Bieber featuring Ludacris

Love The Way You Lie by Eminem featuring Rihanna

Teenage Dream by Katy Perry

Telephone by Lady Gaga featuring Beyoncé

Waka Waka by Shakira featuring Freshlyground

2011人民选择奖将于2011.01.05费城哥伦比亚广播公司3频道播送

大家赶紧投票去~

PS：以上翻译都是我自己制作的，如有翻译错误的地方，还请见谅，欢迎修正。

    原文来自HOLLYWOOD.COM

你教埋點投嘛..
麻煩..~

lee_JJJJJb 发表于 2010-12-1 19:17
你教埋點投嘛..
麻煩..~

http://www.peopleschoice.com/pca/vote/
这是网址，上面有发滴~

       好吧，我去投。投。

回复 catherine 的帖子

投~投~.....

那是一定要的啊！

回复 燁愛JB 的帖子

必须的~~~。。。。

      投  投  投   ~~~