|
|
Like a lot of teens ,Justin Bieber's parents split up.Although he spends the majority of his time on road with his mom Pattie,Justin's still pretty tight with jis dad Jeremy,who Justin credits for teaching him how to drive and introducing hin to classic rock.
“I have a great relationship with my dad.”Bieber tells Seventeen magazine in a special issue devoted entirely to the Canadian pop star.“When i was younger,he taught me how to play some songs on the guitar,like 'Knockin'on Heaver's Door' by Bob Dylan.”
Justin's able to remain so close to both his mom and dad because they respecy each other.“My parents weren't the type to talk trash about each other.“he says.”“Some parents,when they split up ,the mom will say:“Your dad's a jeck.”but mine were never like that.So that definitely made it easier for me .I know they loved me ,and they split up because of them,not because of me.”
At the end of the day , Justin's still a momma's boy.Forget spoiling her with spa day,cars,or expensive jewelry.The 16-years-old spills,“I'd like to buy mom a house.”
翻译：
就像很多的青少年一样，JUSTIN BIEBER的父母亲分开了。虽然JUSTIN大部分的时间都是由妈妈PATTIE陪伴他成长，但是JUSTIN仍然和他的爸爸JEREMY很亲密。JUSTIN将教他如何开车和引领他进入典型的摇滚乐归功于他的爸爸。
“我和爸爸有很好的关系。”JUSTIN告诉SEVENTEEN杂志，关于一个很特别的话题---离婚，而且针对加拿大的流行歌手。“但我还小的时候他教我如何用吉他来玩一些音乐，像BOB DYLAN的[KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR']。”
JUSTIN能够和他的父母维持这么好的关系，是因为他很尊敬他们，他说：“我的父母不是那种会讲废话的父母，”“有一些父母，当他们分开（离婚）的时候，妈妈会说‘你的爸爸是个混帐！’但是我的父母没有这样， 所以那对我来说很容易。（注明：我也看不懂这句话的意思 = =、）我知道他们很爱我，他们分开是因为他们的问题，而不是因为我。”
在那天结束后（应该是离好婚的那天），JUSTIN仍然是他妈妈的宝贝男孩，忘记那些用三温暖、车子，或是高贵的珠宝来宠他妈妈的日子。这个16岁的男孩透漏：“我想买给我妈妈一栋房子。”
|
|
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡