找回密码
 立即注册
查看: 809|回复: 5

you are in my eyes

[复制链接]
swift 发表于 2010-6-5 17:41:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

Walking through a dream,My light in darkness breathing hope of new life.
my senses touch your world I never pictured.
Now I you my hope to you,I give up everything,I pray in my heart that you will never go away, when my heart was never open and my
spirit never free to the world that you have shown me.but my eyes could not division all the colours of love and of life ever more,ever  
more

评分

参与人数 2贡献 +6 收起 理由
Nothing_L`Z + 4 虽然说还有其他需要改进的方面,但是,写得还 ...
Y.Y + 2

查看全部评分

yanlei107343586 发表于 2010-6-6 17:55:07 | 显示全部楼层
Now I you my hope to you ,I pray in my heart ...
翻译出来是一种怎样的感觉啊
真的是 只可意会不可言传??
回复 顶 踩

使用道具 举报

yanlei107343586 发表于 2010-6-6 17:56:38 | 显示全部楼层
没有别的意思啊
可是 在中英思想表达上 有一点点不同了
主要的是 是想让你在英语中 有一些进步了
回复 顶 踩

使用道具 举报

Y.Y 发表于 2010-6-6 18:02:14 | 显示全部楼层
..........别说的那么直白
回复 顶 踩

使用道具 举报

Nothing_L`Z 发表于 2010-6-11 12:53:17 | 显示全部楼层
说婉转一点

okay?

谁都知道哪个地方有点......
回复 顶 踩

使用道具 举报

挚爱Justin宝贝 发表于 2010-9-16 11:42:52 | 显示全部楼层
这是神马意思?
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|Justin Bieber中文网

GMT+8, 2026-11-6 22:49 , Processed in 0.052148 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表