Bieber这个年龄在美国是不允许进酒吧喝酒的。所以此27岁女在酒吧被误认为B宝后就有人向警察报警了。据此女说,她经常被误认为Bieber。这次警察赶到后让她出示身份证才确定其不是B宝。(哈哈,说不定之前关于B宝酗酒问题、甚至死亡和入狱的谣言就是因她而起呢)
Police raid bar after US woman mistaken for Justin Bieber
By staff writers From: NewsCore June 17, 2010 7:05PM
US POLICE raided a bar in Ocean City, Maryland, over the weekend after customers there confused a female drinker for Canadian teen heartthrob Justin Bieber.
Regulars at the Mug and Mallet bar confirmed police entered the venue Saturday night, following reports that Bieber, 16, was drinking underage inside reported TMZ today.
Instead, they found a 27-year-old female Bieber lookalike, with the same petite frame and tousled short brown hairstyle as that of the pint-sized pop sensation.
The woman, known only as Katie, told TMZ she was mistaken for Bieber all the time - and was forced to produce her ID card to police to prove she was not him.
Bieber is due in Maryland this year but not until September, when he will perform at the state fair.
Last weekend, at the time of his apparent sighting, he was actually in The Bahamas on a photo shoot with U.S. socialite Kim Kardashian.
在一美国女士被错认为Justin Bieber 后警察搜查了酒吧。
警察搜查了在马里兰州的Ocean City酒吧,这个周末,有一位女汹酒者被错认为加拿大的少年歌手Justin Bieber。
一些Mug 和 Mallet酒吧的老顾客证实周六晚上警察进入那个酒吧,紧接着报道就来了。TMZ报道16岁的Bieber未成年就喝酒。
相反,这位27岁的女性只是长的很像Bieber,娇小的身躯和一头柔软的棕发(怎么是棕的```)
这位女士,被称为Katie,告诉TMZ 她一直被错认为bieber,因为这个她被迫拿身份证到警察局去证明她不是bieber。
bieber今年在马里兰待过,但他要在州际展览会上表演,因此不到九月就离开了。
上周末的这个时候,实际上他正和社交名媛 Kim Kardashian.在Bahamas海滩拍摄杂志封面。 |