找回密码
 立即注册
查看: 1216|回复: 6

[翻译] willow smith迷恋justinbieber

[复制链接]
never爱比伯 发表于 2013-1-28 14:13:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
英语原文:Justin Bieber seems to have caught the eye of Willow Smith, with reports suggesting the 10-year old ‘has the hots’ for him.

According to ShowbizSpy, the Whip My Hair star is ‘crushing real hard’ on Bieber, with sources claiming she is ‘infatuated’ with the U Smile singer.

The insider revealed: “Willow can’t stop talking about Justin. She’s crushing real hard! Her eyes light up whenever she sees him.”

Bieber has shown his continuous support of Will Smith‘s daughter, recently taking to Twitter to show his appreciation over her performance on the Ellen DeGeneres Show, earlier this week.

The 16-year old tweeted: “everyone watch @TheEllenShow today and see lil sis @OfficialWillow KILL IT with her first performance of WHIP MY HAIR!! SHE IS 10 YEARS OLD!”

After the show, Bieber, who brought Willow out on stage with him last week, added: “proud of u @officialwillow – the performance was incredible.”

In other Bieber news, the Somebody To Love hitmaker has revealed that he was inspired by his critics to record his new unplugged LP, My Worlds Acoustic.

Speaking to our US team, Justin admitted: “I really think that I did an acoustic album because there’s a lot of haters out there that say ‘Justin Bieber can’t sing. His voice is all auto-tuned.’”

“And there’s a lot with production, it kinds of drowns out your voice, and it takes away from the singer, over the synths and everything,”

He continued: “I think kind of stripping it down and having it kind of really mellow and being able to hear my voice is why I wanted to do it.”

翻译:justinbieber似乎已经吸引了willow的眼球,报道认为willow已经对bieber着迷了。

根据ShowbizSpy,willow确实已经对bieber迷恋了,消息称她已经对bieber痴迷了。

业内人士透露,willow总是不停的谈论justin,她已经着迷了,无论她什么时候看见bieber她的眼睛都会放光。

bieber已经表明了他对willow的支持,在twitter上谈到他对willow在ellenshow上表演的欣赏,这周早些时候,他在twitter上鸣叫“每个人都来看今天的ellen show,看我的妹妹willow第一次在ellenshow上的表演,他只有十岁”

在show之后,bieber上周还把她带到舞台上,并说“我以willow为骄傲,她是令人难以置信的”

另外其他的bieber消息说bieber透露他是被他的讨厌者鼓舞而制作了不插电专辑,My Worlds Acoustic

跟我们的us团队聊天时,justin承认“我确实认为我可以做一个不插电的专辑,因为有许多讨厌我的说我不能唱歌,说我的声音是all auto-tuned.’”

“有太多制作,他淹没了你的声音,他带走了歌手,甚至合成器和其他的一切”

   他继续说:“我认为脱掉它,有了它种真的醇厚,并能听我的声音,这就是我为什么做他的原因.”
________________________转自微博justinbieber的每日小记————-

小妹妹啊,大姐可以理解你,何止你被他迷了,你问一下谁没有被他迷住啊??
-ˊ等爱的人(伊 发表于 2013-1-28 14:44:32 | 显示全部楼层
抢沙发~~~~~~不过,宝=3=无话可说
回复 顶 踩

使用道具 举报

大爱双鱼B宝~ 发表于 2013-1-28 15:16:46 | 显示全部楼层
诶。。。没什么好说的
回复 顶 踩

使用道具 举报

JB一路有你 发表于 2013-1-28 18:14:52 | 显示全部楼层
我们都被宝迷住了 ~~只不过她很幸运的和宝认识
回复 顶 踩

使用道具 举报

Yep酱子 发表于 2013-1-29 10:33:18 | 显示全部楼层
~                        
回复 顶 踩

使用道具 举报

紫色控 发表于 2013-1-29 20:19:13 | 显示全部楼层
没想到willow姐也喜欢宝啊,看不出来
回复 顶 踩

使用道具 举报

地老天荒 发表于 2013-1-30 21:14:08 | 显示全部楼层
爱你的!
{:soso_e163:}
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|Justin Bieber中文网

GMT+8, 2026-11-7 06:01 , Processed in 0.086402 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表